1969³â Ƽ¸ð¿Í Åõ¿ì¸ð ¼ö¿À¸»¶óÀ̳٠°ÇÃà°¡ ÇüÁ¦°¡ ¾Ï¹ÝÀ» ±ð¾Æ¼­ ¸¸µç ±³È¸·Î ³»ºÎ´Â ¹ÙÀ§ÀÇ ¸ð¾çÀÌ¿©¼­ ¾Ï¼®±³È¸¶ó ºÒ¸®±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ±¸¸®°¡ ´Ã¾î¼­ ÀÖ´Â µ¼°ú ¾Ï¼®À¸·Î µÈ º®¸é ÀÎÅ׸®¾î°¡ µ¶Æ¯ÇÑ ±³È¸À̸ç Äܼ­Æ®È¦·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. ÅÛÇø®¾Æ¿ìÅ°¿À ¼º´ç(Temppeliaukio Church): ÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ ¼º´çÀº ¾Ï¼®À» ±×´ë·Î ÀÌ¿ëÇØ Áö¾îÁø °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇϸç, Çï½ÌÅ° ½Ã³»¿¡¼­ ½±°Ô ã¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °ÇÃ๰ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú µ¶Æ¯ÇÑ À½ÇâÀ» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Çɶõµå¿¡¼­ ž ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°î°¡ ¾á ½Ãº§¸®¿ì½º¸¦ ±â¸®±â À§ÇØ »çÈÄ 10ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© 1967³â ¸¸µé¾îÁø °ø¿øÀÔ´Ï´Ù. ¾à 24ÅæÀ̳ª µÇ´Â °­Ã¶À» ½ñ¾Æ ºÎ¾î ¸¸µé¾ú´Ù´Â ½Ãº§¸®¿ì½º µÎ»ó°ú ÆÄÀÌÇÁ¿À¸£°£ ¸ð¾çÀÌ À¯¸íÇÕ´Ï´Ù.  ½Ãº§¸®¿ì½º´Â Á¶±¹ Çɶõµå¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú ¹ÎÁ·ÀÇ½Ä °íÃ븦 ÁÖÁ¦·Î ÇÑ °îµéÀ» ÀÛ°îÇØ ÇɶõµåÀε鿡°Ô´Â ´õ¿í Àǹ̰¡ ±íÀº ÀÛ°î°¡·Î ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â 1899³â ÀÛ°îÇÑ Çɶõµð¾Æ´Â ·¯½Ã¾Æ Áö¹è¸¦ ¹Þ´ø ÇɶõµåÀεéÀÇ ¹ÎÁ·ÀǽÄÀ» °íÃëÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.



Ç×±¸¿¡ À§Ä¡ÇÑ ½ÃÀåÀ¸·Î ¿¬Áß¹«ÈÞÀÌ¸ç °úÀÏ, À½½Ä°ú ¼ö°ø¿¹Ç° µîÀ» ÆǸÅÇÏ°í °Ü¿ïö¿¡´Â ÅÙÆ®½Ä ³­¹æ Ä«Æ並 ¿î¿µÇÕ´Ï´Ù.


Çï½ÌÅ° ´ë¼º´çÀº ÇɶõµåÀÇ ¼öµµÀÎ Çï½ÌÅ°ÀÇ Á߽ɺο¡ ÀÖ´Â ´ë¼º´çÀ¸·Î ÀÌ ´ë¼º´çÀº Çɶõµå ·çÅͱ³È¸ Çï½ÌÅ° ±³±¸¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. 1917³â Çɶõµå µ¶¸³ Àü±îÁö´Â ¼º ´ÏÄݶó¿ì½º ¼º´çÀ̶ó°í ºÒ·È½À´Ï´Ù. ½Å°íÀüÁÖÀÇ °ÇÃà ¾ç½ÄÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¼º´çÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.


¿ì½ºÆ潺Ű ´ë¼º´çÀº Çɶõµå Çï½ÌÅ°¿¡ ÀÖ´Â Çɶõµå Á¤±³È¸ ÁÖ±³Á ¼º´çÀ¸·Î ¼öÈ£¼ºÀÎÀº ¼º¸ð ¸¶¸®¾ÆÀÔ´Ï´Ù. ´ë¼º´çÀÇ À̸§Àº °í´ë ±³È¸ ½½¶óºê¾î·Î ¼º¸ð ¾È½ÄÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ¡®¿ì½ºÆä´Ï¿¡¡¯¶ó´Â ´Ü¾î¿¡¼­ À¯·¡Çß½À´Ï´Ù.


Çï½ÌÅ° ¼­ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼¶À¸·Î ¼¼¿ì¶ó»ç¸® ¾ß¿Ü ¹Ú¹°°üÀÌ À¯¸íÇÑ °ü±¤Áö ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°÷Àº ÇɶõµåÀÇ ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼­ ÀÌ½ÄµÇ¾î ¼¶ÀÇ ¿ïâÇÑ ½£ dz°æ¿¡ ¹èÄ¡ µÈ ¿À·¡µÈ ¸ñÁ¶ °Ç¹°·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼¿ì¶ó»ç¸®(Seurasaari)´Â Çɶõµå Çï½ÌÅ°¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¶À¸·Î, ÀÚ¿¬°ú ¿ª»ç¸¦ µ¿½Ã¿¡ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼¶Àº Çï½ÌÅ° ½Ã¹Îµé¿¡°Ô Àαâ ÀÖ´Â ¾ß¿Ü ·¹Å©¸®¿¡ÀÌ¼Ç Áö¿ªÀ̸ç, °ü±¤°´µé¿¡°Ôµµ ÇɶõµåÀÇ ÀüÅë ¹®È­¸¦ ÀÌÇØÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¸í¼Ò·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼¿ì¶ó»ç¸®ÀÇ ÁÖ¿ä °ü±¤ ¸í¼Ò´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. ¹Î¼Ó ¹Ú¹°°ü: ¼¼¿ì¶ó»ç¸® ¹Î¼Ó ¹Ú¹°°üÀº Çɶõµå Àü¿ª¿¡¼­ ¿Å°Ü¿Â ÀüÅë ¸ñÁ¶ °Ç¹°µéÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. 18-19¼¼..

Çï½ÌÅ° Á߽ɿ¡ ¼¼¿öÁø Áß¾Ó µµ¼­°üÀ¸·Î ÀüÅëÀûÀÎ µµ¼­°üÀÇ ¿ªÇÒÀΠåÀ» ºô·ÁÁÖ´Â ¼­ºñ½º¸¦ ³Ñ¾î¼­ °ø°ø µµ¼­°üÀÇ »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¿­¾ú´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â µµ¼­°üÀÔ´Ï´Ù.


Çï½ÌÅ° Ç×±¸ ÀÔ±¸¿¡ ÀÖ´Â ±ºµµÀÇ ¼¶µéÀ» ¿¬°áÇÏ¿© °Ç¼³ÇÑ ¿ä»õ·Î 18¼¼±â ÈÄ¹Ý ½º¿þµ§ÀÌ °Ç¼³ÇÑ ÀÌ ¿ä»õ´Â ´ç½Ã À¯·´ÀÇ ±º»ç °ÇÃàÀÇ Æ¯Â¡À» º¸¿© ÁÖ´Â ¸Å¿ì Èï¹Ì·Î¿î À¯ÀûÁö·Î ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Å« ÇØ»ó ¿ä»õµé Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. Çï½ÌÅ°´Â ¼ö¿À¸à¸°³ª ¿ä»õ ´öºÐ¿¡ ÃʱâÀÇ ¼ºÀå°ú ¹ø¿µÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.  Áö±ÝÀº ¼¶ ³»ºÎ¿¡´Â ºñÁöÅÍ ¼¾ÅÍ, °¢Á¾ ¹Ú¹°°ü, ·¹½ºÅä¶û°ú Ä«Æä°¡ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ö¿À¸à¸®³ª ¼¶(Suomenlinna): ÀÌ ¼¶Àº ¼¼°è ¹®È­À¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ À¯¼­ ±íÀº ¿ä»õ·Î, Çï½ÌÅ° Ç׿¡¼­ ªÀº ¹èÆíÀ» ÀÌ¿ëÇØ °¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ª»ç¿Í ÀüÀï ¹Ú¹°°üÀ» ¹æ¹®Çϰųª, ÇؾȰ¡¿¡¼­ ÇÇÅ©´ÐÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


´ë¼º´ç, ´ëÅë·É±Ã, ´ëÇÐ µîÀÌ ÀÖ´Â ´ëÇü ±¤ÀåÀ¸·Î ½Å°íÀüÁÖÀÇ °ÇÃà ¾ç½ÄÀÇ ±¤ÀåÀÔ´Ï´Ù. ¿ø·Î¿ø±¤Àå (City Hall and Senate Square) ÁÖº¯¿¡ ½Ãû»çÀº Çï½ÌÅ°ÀÇ Á¤Ä¡ Áß½ÉÁö·Î, ¹Ù·Î ¿·¿¡´Â ¿ª»çÀûÀÎ ¿ø·Î¿ø ±¤ÀåÀÌ À§Ä¡ÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¤Àå¿¡¼­´Â Çï½ÌÅ° ´ë¼º´ç, ÁÖ±³±Ã, ´ëÇÐ µµ¼­°ü µîÀÇ ¿ª»çÀû °Ç¹°À» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


1894³â ±¸½ºÅ¸ÇÁ ´µ½ºÆ®·ëÀÌ ¼³°èÇÑ Çï½ÌÅ° ¿¹¼ú´ëÇÐ °Ç¹°·Î »ç¿ëµÇ´Ù 1978³âºÎÅÍ ¹Ú¹°°üÀ¸·Î ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µðÀÚÀÎ ¹Ú¹°°üÀº »ê¾÷ µðÀÚÀÎ, ÆÐ¼Ç ¹× ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Çɶõµå ¹× ¿Ü±¹ µðÀÚÀÎ µîÀ» Àü½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇɶõµåÀÇ 40°³ ±¹¸³ °ø¿ø Áß Çϳª·Î 1994³â¿¡ ¼³¸³ µÈÀÌ °ø¿øÀº Espoo, Kirkkonummi ¹× VihtiÀÇ ½£°ú È£¼ö¿¡ °ÉÃÄ ÀÖ½À´Ï´Ù. È£¼ö, ³ì»ö ½£°ú ¿ïÅüºÒÅüÇÑ ¹ÙÀ§·Î ±¸¼ºµÈ ÃÖ°íÀÇ Çɶõµå ¾ß»ý ÀÚ¿¬ ȯ°æÀ» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷À¸·Î Çɶõµå°¡ °¡¶ûÇÏ´Â ÃÖ°í ÀÚ¿¬ º¸¹°ÀÔ´Ï´Ù.


1965³â °³°üÇÑ Çɶõµå ¿¹¼úÀ» ¼±µµÇÏ´Â ÃÖ´ë »ç¸³¹Ì¼ú°üÀ̾ú´ø ¾Æ¸ð½º¾Èµ¥¸£¼Õ ¹Ì¼ú°ü ±Ùó ½Ä´ç, ¿µÈ­°ü, ±¤ÀåÀÌ °®ÃçÁø »ó¾÷°Ç¹° ¶ó½ºÆȸ¶Ä¡ ºôµùÀ» °³Á¶ ÀÌÀüÇÏ¿© 2018³â¿¡ »õ·Ó°Ô ´ÜÀåÇÑ ¹Ì¼ú°üÀ¸·Î¼­ Àü½Ã¿Í üÇè, ÆÛÆ÷¸Õ½º µî È®ÀåµÈ ¿¹¼úÀÇ ÇüÅÂÀ» Æ÷¿ëÇÒ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À¸·Î ź»ýµÇ¾ú½À´Ï´Ù. 13,000m2 ³ÐÀÌÀÇ ¾Æ¸ð½º ·º½º ¹Ì¼ú°üÀº Ãֽſ¹¼ú°ú °í´ëÀÛÇ°À» Æ÷°ýÇÏ´Â ´Ùä·Î¿î ÀÛÇ°°ú °ø¿¬À» ¼±º¸ÀÌ°í Áö»ó°ú ÁöÇÏ°¡ À̾îÁø µ¶Æ¯ÇÑ °ø°£ °æÇèÀ» Á¦°øÇÏ¸ç °ú°Å¿Í ÇöÀç ¹Ì·¡°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â ¿¹¼úÀ» ¸¸³¯¼ö ÀÖ´Â Çï½ÌÅ° ¹®È­ °ø°£À̶ó ÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù

Çï½ÌÅ° µðÀÚÀÎ Áö±¸(Design District)´Â Çï½ÌÅ° Á߽ɺο¡ À§Ä¡ÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ µµ½Ã Áö¿ªÀ¸·Î, µðÀÚÀÎ, ¿¹¼ú, ÆмÇ, °ÇÃà ¹× ¹®È­¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Áö¿ªÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Áö±¸´Â 25°³ Á¤µµÀÇ ºí·ÏÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, µ¶¸³ µðÀÚÀ̳ʵéÀÇ ÀÛ¾÷½Ç, °¶·¯¸®, Àü¹®°¡µéÀÇ ¼ó, ·¹½ºÅä¶û, Ä«Æä µîÀÌ ¹ÐÁýÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. µðÀÚÀÎ Áö±¸´Â µ¶Ã¢ÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀ» âÁ¶ÇÏ°í ÆǸÅÇÏ´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Çï½ÌÅ° µðÀÚÀÎ Áö±¸¿¡¼­ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖ¿ä È°µ¿Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. µðÀÚÀÎ ¼¥°ú °¶·¯¸® ¹æ¹®: µðÀÚÀÎ Áö±¸¿¡´Â µ¶Æ¯ÇÑ µðÀÚÀÎ Á¦Ç°°ú ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº µðÀÚÀÎ ¼¥°ú °¶·¯¸®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡¼­´Â Çɶõµå¿Í ºÏÀ¯·´ µðÀÚÀÎÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ..

¾à 110³â ÀÌ»óÀÇ ¿ª»ç¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¼±¹Ú ȸ»ç·Î Çɶõµå - ½º¿þµ§ ¶Ç´Â ½º¿þµ§ - ¿¡½ºÅä´Ï¾Æ ±¸°£, ¶óÆ®ºñ¾Æ ¸®°¡ ±¸°£À» ¿¬°áÇØÁÖ´Â ¹Ù´Ù À§ÀÇ È£ÅÚ Å©·çÁîÀÔ´Ï´Ù.


½ºÅåȦ¸§ - Çï½ÌÅ° : 16½Ã°£ 30ºÐ ¼Ò¿ä

½ºÅåȦ¸§ - Åõ¸£Å© : ¾à 12½Ã°£ ¼Ò¿ä

½ºÅåȦ¸§ - Å»¸° : 16½Ã°£ 30ºÐ ¼Ò¿ä


ºÎ´ë½Ã¼³ : ´Ù¾çÇÑ Å¬·¡½ºÀÇ °´½Ç, ·¹½ºÅä¶û, ¸à¼¼Á¡ (Åýº ÇÁ¸®), ¹Ù, ³ªÀÌÆ® Ŭ·´, »ç¿ì³ª, Å°Áî ³îÀ̹栵î

Çɶõµå, ¿Ã¶õµµ Á¦µµ, ½º¿þµ§ ¹× ¿¡½ºÅä´Ï¾Æ ±¸°£ Æ丮 ¹× Å©·ç¸¦ ¿îÇ×ÇÏ´Â 1959³â ¼³¸³µÈ Çɶõµå ÇØ¿î ȸ»ç·Î Çö´ëÀûÀÎ Äè¼Ó¼±°ú ¼±¹ÚÀÌ °¡´ÉÇÑ Å©·çÁÖ·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¹Ù´Ù À§ÀÇ È£ÅÚ Å©·çÁîÀÔ´Ï´Ù.


ºÎ´ë½Ã¼³ : ´Ù¾çÇÑ Å¬·¡½ºÀÇ °´½Ç, ·¹½ºÅä¶û, ¸é¼¼Á¡ (Åýº ÇÁ¸®), ¹Ù, ³ªÀÌÆ® Ŭ·´, »ç¿ì³ª, Å°Áî ³îÀÌ¹æ µî

 

Å»¸µÅ©´Â ¹ßƽ ÇؾÈÀ» ¿îÇ×Çϴ ȸ»ç Áß Çϳª·Î Çö´ëÀûÀÎ ½Ã¼³À» °®Ãß°í ÀÖ½À´Ï´Ù.  Çï½ÌÅ° - Å»¸° ±¸°£À» 2½Ã°£´ë·Î ¿îÇàÇÏ´Â ½´ÆÛ¼ÅƲÀº ´Ù¸¥ Å©·çÁîµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÃÖ÷´Ü ¿îÇ×Àåºñ¸¦ °®Ãß°í ÀÖ¾î º¸´Ù ¾ÈÀüÇÑ ¿îÇà¿¡ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Çɶõµå Çï½ÌÅ°¿¡¼­ ·¯½Ã¾Æ »óÆ® ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å© ±¸°£À» ÇÏ·ç 4ȸ ¿îÇàÇÏ´Â °í¼Ó ¿­Â÷ÀÔ´Ï´Ù. ÃâÀÔ±¹ ¹× ¼¼°ü ½É»ç°¡ ±¹°æ¿ª¿¡¼­ Â÷³»·Î À̵¿ÇÏ¿© ¿îÇà½Ã°£ÀÌ Å©°Ô ´ÜÃàµÇ¾î 3½Ã°£ 30ºÐ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. °³Åë½Ä¿¡´Â Çɶõµå Çï½ÌÅ°¿¡¼­ Ÿ¸£¾ß Çҷγ٠Çɶõµå ´ëÅë·ÉÀÌ Å¾½ÂÇÏ¿´°í ·¯½Ã¾Æ ºñº¸¸£Å©¿¡¼­´Â ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ÃѸ®°¡ ž½ÂÇÏ¿´½À´Ï´Ù.



Çɶõµå »ç¿ì³ª(Finland Sauna)´Â Çɶõµå ¹®È­ÀÇ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î, ³ôÀº ¿Âµµ¿Í ½Àµµ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¸ö°ú ¸¶À½À» À̿ϽÃÅ°´Â ¸ñ¿å °ø°£ÀÔ´Ï´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ Çɶõµå »ç¿ì³ª¿¡¼­´Â ¸ñÀç·Î µÈ ¹æ¿¡ ³ª¹«¸¦ Å¿ö ¿Âµµ¸¦ ¿Ã¸®°í, ¹°°ú ÇÔ²² ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ´Â °ø°£À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. Çɶõµå »ç¶÷µé¿¡°Ô »ç¿ì³ª´Â ¼Ò¼È È°µ¿, Ä£¸ñµµ¸ð, °Ç°­ °ü¸®ÀÇ Áß¿äÇÑ Àå¼Ò·Î ¿©°ÜÁý´Ï´Ù. Çɶõµå »ç¿ì³ªÀÇ Æ¯Â¡Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù: °í¿Âµµ: ÀüÅëÀûÀÎ Çɶõµå »ç¿ì³ª¿¡¼­ÀÇ ¿Âµµ´Â 70-100µµ »çÀÌÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °í¿Âµµ ȯ°æÀº ±ÙÀ°°ú °üÀýÀÇ ±äÀåÀ» Ç®¾îÁÖ°í, Ç÷¾× ¼øȯÀ» °³¼±Çϸç, ¶¡À» ÅëÇØ Ã¼³» µ¶¼Ò¸¦ ¹èÃâÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. ½Àµµ: ½Àµµ´Â »ç¿ì³ª¿¡¼­ ¹°À» »Ñ·Á »ý¼ºµË´Ï..

¡á ÀÎõ°øÇ× Ãâ±¹¼ö¼Ó Âü°í»çÇ× 

1. Ç×°ø º¸µùÆнº(ž½Â±Ç)Àº Á÷Ç×ÆíÀº 1Àå, °æÀ¯ÆíÀº 2ÀåÀ» ¹Þ¾Æ¾ßÇϸç,

   ±×¿Ü ¼öÇϹ° ²¿¸®Ç¥(Baggage Tag - ¼ö¼Ó½Ã È­¹° ÃÖÁ¾ µµÂøÁö Ç¥½Ã È®ÀÎ Çʼö!!!) ¹Þ°í Ãâ±¹¼ö¼Ó

   Ç×°ø»ç(¿©Çà»ç)¿¡¼­ ¸ÞÀÏ·Î º¸³»ÁØ ÀüÀÚÇ×°ø±Ç »çº» - À¯·´ ÀÔ±¹½Ã üũ ÇÒ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁöÂü

   * ÀÎÆû»çÇ× : °æÀ¯Ç×°ø ž½Â±Ç¿¡ ȯ½Â °øÇ׳» ž½Â °ÔÀÌÆ®(Gate)¹øÈ£°¡ Ç¥½ÃµÈ °æ¿ìµµ ÀÖ°í, Ç¥½Ã°¡ ¾ÈµÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

      &nbs..

¡Ø ¾È³» ½ÎÀÌÆ® https://www.hsl.fi/en

- ÇɶõµåÀÇ ´ëÁß±³Åë ¹ö½º, Æ®·¥ ¹× ±âÂ÷(ÁöÇÏö) ƼÄÏ À¥»çÀÌÆ®¿¡ µé¾î°¡¸é °æ·Î ¹× ½Ã°£À» È®ÀÎ ÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


¡á HSL 

Çï½ÌÅ° ½Ã³»¸¦ ´Ù´Ï´Â ¸ðµç ±³Åë¼ö´Ü(Àüµ¿ űº¸µå Á¦¿Ü)À» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¸´É Ç¥ ±¸ÀÔ ¾îÇÃÀÔ´Ï´Ù.

°øÇ׿¡¼­ ½Ã³»·Î ¿Ã¶§ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °øÇ×öµµ¿Í ÀÏ¹Ý ¹ö½º Å»¶§µµ..